Marcial VIII

Si lo que lees en este libro, lector
Te resulta oscuro o ripioso
No me lo reproches a mí.
Sin dudas, se equivocó el copista
Que se apresuró al hacer su trabajo
Para que puedas tener
Estos versos ante ti.

No creas que soy el responsable
Ya que pensaré que tu entendimiento es nulo.
Aunque si insistes en que
"El problema está en los versos"
Me rendiré ante la evidencia:
En efecto, son malos
Pero tu lectura sería incapaz de mejorarlos.

Contra (la) dicción

"Cambio permanente" compite ahí nomás con "eternidad fugaz".